Pie Jesu # #p #PurLui # #

Title:
Pie Jesu

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- zimranpang Dec 28, 2011 5:27 am | 最後修改:- nn77nn77 Oct 23, 2015 1:30 am ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	英文版	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Pie Jesu	Merciful Jesus	安魂曲	默念恩主
擁有者
專輯
主唱
作曲	Andrew Lloyd Webber
歌詞/譯詞	Andrew Lloyd Webber		呂珮雯 Pur	呂珮雯 Pur
年
Verse 1	Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu Qui tollis peccata mundi Dona eis requiem, dona eis requiem	Merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus Father, who takes away the sins of the world Grant them rest, grant them rest	聖潔恩主，榮美基督！妙極恩主，慈愛基督！你擔蒼生一切罪過；今天也願你憐憫，施恩安慰屬你這靈魂。	默念恩主，耶穌基督。靜候恩主，耶穌基督。我心單單只渴慕你，謙卑仰望你憐憫；懇請寬恕罪愆、施拯救
Chorus	Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei Qui tollis peccata mundi Dona eis requiem, dona eis requiem Sempiternam Sempiternam Requiem	Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God Father, who takes away the sins of the world Grant them rest, grant them rest everlasting everlasting Rest	默念基督，被殺羔羊。靜候基督，完美羔羊。你擔蒼生一切罪過；今天也願你憐憫，施恩安慰屬你這靈魂，入你安息裡，入你安息裡，永在你安息裡。	默念恩主，耶穌基督。靜候恩主，耶穌基督。我心單單只渴慕你，謙卑仰望你憐憫；懇請寬恕罪愆、施拯救願主親安慰、願主親牽引。主！願你親牽引。
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions